miércoles, 5 de marzo de 2014

13 virtuți pentru viata - 13 virtudes para vida

 
 
 
 
1. Cumpătare: Nu mânca până la epuizare și nu bea până la refuz.
2. Tăcere: Vorbește doar când ceilalți pot beneficia de pe urma celor spuse de tine și evită conversațiile superficiale.
3. Ordine: lasă fiecare lucru ce-l deții la locul lui și lasă fiecare parte a afacerii tale timpul necesar.
4. Hotărâre: hotărăște să îndeplinești ceea trebuie făcut și îndeplinește fără greșeală ceea ce ai hotărât.
5. Modestie: nu te da în lături de la a face bine pentru tine și pentru ceilalți, nu ai nimic de pierdut.
6. Hărnicie: nu pierde timpul – angajează-te permanent în ceva folositor și renunță la toate acțiunile inutile.
7. Sinceritate: nu folosi trucuri ieftine – gândește inocent și corect, iar dacă vorbești fă-o în cunoștință de cauză.
8. Dreptate: nu greși rănind sau profitând de pe urma altora.
9. Moderație: evită extremele – nu răspunde cu aceeași monedă, oricât de mult ar merita să o faci.
10. Curățenie: nu tolera murdăria corpului, hainelor sau locuinței.
11. Calm: nu lăsa fleacurile să te tulbure, precum nici accidentele obișnuite sau inevitabile.
12. Discreție: nu folosi sexualitatea pentru a leza liniștea și reputația (a ta sau a altei persoane).
13. Smerenie: Imită-i pe Iisus sau pe Socrate.
Franklink nu se concentra pe toate deodată, ci le lua pe rând, lucrând la fiecare vreme de o săptămână.
 
Benjamin Franklin
 
 
 13 virtudes para vida
 
 
1. Templanza: No comas hasta sentirte harto. No bebas hasta la ebriedad.
2. Silencio. No hables más que aquello que pudiera beneficiar a otros o a ti mismo. Evita las conversaciones triviales.
3. Orden: Ten un lugar para cada una de tus cosas. Ten un momento para cada parte de tu trabajo.
4. Resolución: Comprométete a llevar a cabo lo que debes hacer. Haz sin falta lo que te comprometes a llevar a cabo.
5. Frugalidad: No gastes más que en lo que pueda hacer el bien a otros o a ti mismo. No desperdicies nada.
6. Trabajo: No pierdas el tiempo. Ocúpate siempre en algo útil. Elimina todo acto innecesario.
7. Sinceridad: No lastimes a nadie con engaños. Piensa con inocencia y con justicia. Si hablas, hazlo de acuerdo con esto.
8. Justicia: No perjudiques a nadie, ni haciéndole daño ni omitiendo lo que es tu deber.
9. Moderación: Evita los extremos. No guardes resentimientos tanto tiempo como puedas creer que lo merecen.
10. Limpieza: No toleres la falta de limpieza, ni en el cuerpo ni en la ropa ni en la vivienda.
11. Serenidad: No te dejes alterar por nimiedades, ni por accidentes comunes o inevitables.
12. Castidad: Recurre al acto sexual rara vez, y esto por motivos de  salud o descendencia, pero nunca hasta sentirte harto o débil, y sin que llegues a afectar tu propia paz o reputación o la de otra persona.
13. Humildad: Imita a Jesús y a Sócrates.»
 
 
 

Goală ești simplă, ca o mână de-a ta, netedă, pământeană, rotundă, transparentă, ai linii ca luna, umbre ca pomii, goală ești subțir...